|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Extend copper screen mesh to connect copper screen layer of both sides for each phase. Bind and solder the their ends tightly. Connect and solder the copper screen layers of the three phases together with the armour for both sides of cables by using an copper earth-braid. Put the filler cut-off in step 3 into the clear是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Extend copper screen mesh to connect copper screen layer of both sides for each phase. Bind and solder the their ends tightly. Connect and solder the copper screen layers of the three phases together with the armour for both sides of cables by using an copper earth-braid. Put the filler cut-off in step 3 into the clear
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
延长铜筛网连接双方的铜屏蔽层的每个阶段。绑定和焊接的两端紧密。连接和焊接电缆两侧的装甲使用铜接地编织铜屏蔽层的三个阶段。在第3步切断的填料放入三个阶段之间的间隙。 3相核心使用PVC胶带牢牢绑定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
延长铜屏蔽层的铜屏蔽网状连接两侧的每个阶段。 他们的目的紧密的绑定和焊接。 连接和焊接的铜屏蔽层的盔甲,一起三个阶段对双方都使用一个铜接地电缆的铜编织物。 将填充切断在步骤3之间的间隙进入三个阶段。 绑定内核提供的3相坚定地通过使用pvc胶带。
|
|
2013-05-23 12:24:58
扩大铜屏幕滤网连接双方铜屏幕层数为毎阶段。 紧紧束缚并且焊接他们的末端。 与装甲一起连接并且焊接三个阶段的铜屏幕层数为缆绳的双方通过使用一条铜地球辫子。 投入补白切除在第3步入清除在三个阶段之间。 牢固地束缚核心的3-phase通过使用PVC磁带。
|
|
2013-05-23 12:26:38
扩展每个阶段连接双方的铜屏蔽层铜筛网。绑定和焊锡他们目的紧密。连接，并通过使用铜的地球编织焊锡连同铠甲的三个阶段为双方电缆的铜屏蔽层。在步骤 3 中投入了三个阶段的间隙的填料截止。通过使用 PVC 磁带坚定地绑定 3 阶段的核心部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供铜屏幕网孔为每个阶段连接双方的铜屏幕层。困境和焊接他们的终端紧密。连接和焊接铜屏幕为电缆的方面和盔甲三个阶段的分层所作使用一个铜泥土辫子。到三个阶段之间的清除中将填充物切断截止放在第 3 步骤中。3 个阶段的困境核心坚决所作使用 PVC 磁带。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
