当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:By detection of manufacturing defects in the product when it is receiving, as well as in operation during the warranty period, Seller at its expense manufactures warranty replacement within 1 (one) month from receipt of the defective act of the BUYER是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
By detection of manufacturing defects in the product when it is receiving, as well as in operation during the warranty period, Seller at its expense manufactures warranty replacement within 1 (one) month from receipt of the defective act of the BUYER
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
检测在产品制造上的缺陷,当它接收,以及操作在保修期内,卖方自费生产从1(一)本月内收到买方的缺陷行为的保修更换
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
通过检测的产品的缺陷在制造它所接收到,以及在保修期内在运作,卖方在其内的保修更换制造费用1(一)在收到每月对有缺陷的买方行为
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由生产缺陷的侦查在产品,当它接受时,以及运转中在保修期,卖主为了贬低它的在1个(一个)月之内制造保单替换从买家的瑕疵行动的收据
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
检测到制造缺陷的产品,它接收时,以及在保修期间的操作作为卖方自费制造 1 (一) 内的保修更换月从收到有缺陷的买方行为
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过制造在产品中的缺陷的查出它在收到时,以及运转着在保证时期期间,其费用的卖主制造 1 中的保证替代 ( 一个 ) 从购买者的故障的行动的收据的月
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭