|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the latter cases, the emotions in question evaluate the circumstances in terms of protecting, first and foremost, our physical integrity. But the emotions may also function to advance our sense of social standing, as contempt does by assessing others as inferior to ourselves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the latter cases, the emotions in question evaluate the circumstances in terms of protecting, first and foremost, our physical integrity. But the emotions may also function to advance our sense of social standing, as contempt does by assessing others as inferior to ourselves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在后者的情况下，情绪问题，在保护方面评估的情况下，首先，我们的身体完整。但情绪也可以正常工作，推动我们的社会地位的意义，因为蔑视评估别人不如自己做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在后一种情况下,情感问题的评估在何种情况下的保护,首先是我们人身安全。 但这种感情也可能功能,推动我们的社会,并通过评估他人蔑视不如自己。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在后者案件，在考虑中的情感评估情况根据保护，首要，我们的物理正直。 但情感也许也起作用推进社会身分我们的感觉，蔑视通过估计其他做如下等对我们自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在后者的情况下，有关的情绪评估方面的最重要的是保护我们的物理完整性的情况。但情绪也可能功能推进我们的社会地位，感藐视法庭罪一样，通过评估他人作为自己的差。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在后一案例中，讨论中的情感就起保护作用而言评价情况，首先，我们的物质的完整。但是情感可能也起作用推进我们的意义社会站立，当轻视通过作为对于自己的次品评估另外的做。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
