求翻译：delivered the hardware but also sold system engineering know-how to the integrator for project planning, initial operation and troubleshooting是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

delivered the hardware but also sold system engineering know-how to the integrator for project planning, initial operation and troubleshooting

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 交付的硬件，但也出售系统工程知道如何集成项目规划，运作初期和故障排除

匿名	2013-05-23 12:23:18 但也出售了硬件系统工程专门知识的系统集成商的项目规划,初步操作和故障排除

匿名	2013-05-23 12:24:58 交付了硬件，而且卖了系统工程技术到积分器为项目计划、初始操作和查明故障

匿名	2013-05-23 12:26:38 提供硬件但工程知识，以项目规划、初始操作和故障诊断的集成商的销售的系统

匿名	2013-05-23 12:28:18 给予硬件而且为项目计划，最初操作和故障排除将系统工程专门技能卖给集成者

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号