求翻译：发展人民币对日元直接交易，是在遵循市场原则的基础上落实上述合作内容的一个重要举措。此前，在银行间外汇市场上，人民币对日元汇率中间价需根据当日人民币对美元汇率中间价以及美元对日元汇率套算形成。而此次发展人民币对日元直接交易，最突出的特点就是改进人民币对日元汇率中间价形成方式，即中国外汇交易中心于每日银行间外汇市场开盘前向银行间外汇市场人民币对日元直接交易做市商询价，将直接交易做市商报价平均，从而得到当日人民币对日元汇率中间价。是什么意思？

The development of direct trading of the RMB against the yen, is an important step to follow market principles on the basis of the implementation of the above-mentioned content of cooperation. Previously, on the interbank foreign exchange market, the yuan central parity rate against the yen to be ba

Renminbi against the Japanese yen traded directly in line with the market, and is based on the principles of cooperation between the contents of an important initiative. Prior to this, the inter-bank foreign exchange market, the RMB exchange rate against the Japanese yen middle price need to be base