求翻译：汤姆生来坡脚，有一条腿不管用。他很小的时候就懂得，除非他努力摆脱自身的局限，他是无力谋生的。而除非他能独立谋生，他就不可能得到他人的尊敬。这是他要赢得做人的尊严必须付出的代价。是什么意思？

Thomson to the foot of the slope, one leg does not work. He was very young to understand, unless he worked hard to get rid of their own limitations, he is unable to make a living. Unless he is able to make a living, he can not get the respect of others. This is the price to pay for him to win the hu

Tom born foot of the slope, there is no one of her legs. He is very small when they know that unless he tries to get rid of their own limitations, he is unable to earn a livelihood. And unless he can be an independent living, and he would not have been possible in respect to others. This is his wish

Tom was born toe, a leg doesn't work. He was very little know how, unless his efforts to get rid of their limitations, he was unable to earn a living. U