当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从下表中可以很清晰的看出人们在饮食、服饰、休闲娱乐和其它方面日常支出所占的比例,从1997年到2001年间,人们在饮食方面的支出逐渐减少,然而,人们在服饰和休闲娱乐方面的支出逐渐加大,这很好的说明了人们对精神生活更加重视。此外,人们在其它方面的支出明显上升,看来,人们的日常开支变得更加的多元化。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从下表中可以很清晰的看出人们在饮食、服饰、休闲娱乐和其它方面日常支出所占的比例,从1997年到2001年间,人们在饮食方面的支出逐渐减少,然而,人们在服饰和休闲娱乐方面的支出逐渐加大,这很好的说明了人们对精神生活更加重视。此外,人们在其它方面的支出明显上升,看来,人们的日常开支变得更加的多元化。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
People the proportion of the diet, clothing, entertainment and other daily expenses, it is clear from the table below from 1997 to 2001, expenditures in the diet is gradually reduced, however, people in costumes and entertainment spending is gradually increased, a good description of the people to p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the table, you can see that there is a very clear message to the Diet, dress, leisure and recreation and other daily expenses, as a percentage from 1997 to 2001 years, it was in the catering of gradual reduction of expenditures, however, people in costumes and leisure entertainment expenditures
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
May very clear see the people from the next table the proportion which in the diet, the clothing, the leisure entertainment and other aspect daily disbursement occupies, from 1997 to 2001, the people reduce gradually in the diet aspect disbursement, however, the people enlarge gradually in the cloth
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭