|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如一方要求延长聘期，必须在合同期满前向双方提出，经双方协商确认后，可另行签订延长聘期合同。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如一方要求延长聘期，必须在合同期满前向双方提出，经双方协商确认后，可另行签订延长聘期合同。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If one party requests to extend the duration of employment, must be presented to the parties before the expiry of the contract, after mutual consultation to make sure, you can be concluded to extend the duration of employment contract.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If a Party requests for extension must be appointed by the expiration of the contract by the parties prior to the consultations between the parties, after confirmation, you can enter into any further extension of the contract.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If a side request extension term of engagement, must propose in term of contract has expired front both sides that, consults the confirmation after both sides, but separate signs the extension term of engagement contract.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If a Party requested an extension of duration, must be presented to the parties prior to the expiry of the contract, after consultation by both parties confirm, can be signed to extend the duration of the contract.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
