当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:间接侵权责任的构成要件,在有直接侵权的基础上实施帮助行为,主观上有过错,其他与直接侵权责任的大体相同。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
间接侵权责任的构成要件,在有直接侵权的基础上实施帮助行为,主观上有过错,其他与直接侵权责任的大体相同。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Elements of indirect tort liability, have a direct infringement on the basis of the implementation of helping behavior, subjective fault, other direct tort liability substantially the same.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Indirect infringement liability, the elements in a direct infringement on the basis of helping behavior, subjective, is at fault, the other with the direct infringement broadly the same as for.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Indirect liability for tort of constituent elements, have a direct infringement on the basis of helping behavior, subjective faults and other direct liability for tort in much the same.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The indirect right infringement responsibility constitution important document, in has in the direct right infringement foundation to implement the help behavior, on subjective has the mistake, other and direct right infringement responsibility more or less the same.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭