|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was away on vacation last week and am just catching up now. Please let me know if there is anything I can help you with, I am just going through emails and don’t know what the issue is, but if you can briefly let me know I will be glad to assist you in any way I can.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was away on vacation last week and am just catching up now. Please let me know if there is anything I can help you with, I am just going through emails and don’t know what the issue is, but if you can briefly let me know I will be glad to assist you in any way I can.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我去度假上周，我只是赶上现在。请让我知道，如果有什么我可以帮你，我只是通过电子邮件和不知道的问题是什么，但如果你能简单地让我知道我会很乐意协助你在什么办法可以。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我外出度假,我最后一周现在刚刚赶上。 请让我知道如果有甚麽我可以帮您,我只是通过电子邮件的问题,我们不知道是什么,但是如果你能简单地让我知道我是很乐意帮助您以任何可能方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我现在上星期是去的在度假和上午传染性。 请告诉我是否有我可以帮助您与的任何，我是正义审阅电子邮件，并且不要知道什么问题是，但，如果您能简要地告诉我我将是高兴协助您在任何情况下我能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我上周度假去了，我只现在迎头赶上。请让我知道是否有什么我可以帮你，我只要通过电子邮件和不知道问题是什么，但如果你可以简单地让我知道我会乐意以任何方式，我可以帮助你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我之外是休假上周和现在刚在赶上来。请告诉我如果有任何东西我可以帮助照料你，我刚在检查电子邮件和不知道什么问题是，但是如果你简要地可以告诉我我将乐意以任何方式帮助你我可以。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
