求翻译：固井作业是一口井整个施工中最重要的组成部分之一，大量的实践经验表明，没有任何因素比固井质量对油井产能的影响更大。固井工程同时又是一个多学科组成的系统工程。它包括了化学、力学、地质、物理、石油、机械和电工与计算机科学。固井作业的目的是实现良好的层间封隔，要达到这一目的，就必须综合地运用这些学科的知识，借助它们的帮助来获得一个最佳的固井质量。是什么意思？

Cementing operation is one of the most important part of a well throughout the construction, a lot of practical experience has shown that there is no factor of production capacity greater impact than the cementing quality well. Cementing engineering is a multi-disciplinary systems engineering. It in

正在翻译，请等待...

The well cementation work is in a well entire construction one of most important constituents, the massive experience indicated, any factor produces to the oil well can the influence has not been bigger than the well cementation quality.The well cementation project simultaneously also is a multi-dis

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...