|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：[1] To avoid the generally very slow durability testing, an accel-erated technique has been established for testing concrete durability in the hot marine environment in much shorter periods than conventional methods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
[1] To avoid the generally very slow durability testing, an accel-erated technique has been established for testing concrete durability in the hot marine environment in much shorter periods than conventional methods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[1]，以避免一般很慢的耐久性测试，的加速erated技术已建立在更短的时期比传统方法在炎热的海洋环境混凝土的耐久性测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[1]*总的来说非常慢,避免耐用性测试,一个加速度的方法告知您已经建立了用于测试具体的热海洋环境的耐用性在很多较短的时间比传统方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) 要避免一般非常缓慢的耐久性测试，一个加速的技术在热的海洋环境在短周期比常规方法建立的测试具体耐久性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
[1] 为避免一般很慢的耐久性测试，塞尔 erated 技术成立了热的海洋环境中的混凝土耐久性测试在更短的时期，比常规方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
