求翻译：在《女贞汤》中,刘索拉用她张扬的声音唱出了那饱经沧桑的女性历史,大胆刻画了一系列鲜明的女性形象,批判了以男权为中心的文化观念和婚姻制度,正视了"男权文化"下片面的贞操观和女性永难摆脱的"玩偶"地位,以及封建婚姻制度中女性自主意识的丧失,也体现了刘索拉对女性自省自强精神的呼唤和对构建双性和谐的思索.是什么意思？

In the in privet soup, Liu Sola with her assertive voice to sing the many vicissitudes of women's history, boldly depicts a series of distinctive image of women, the critique of patriarchal cultural values ​​and the institution of marriage, face the patriarchal culture, "one-sided concept of chastit

In Joan's soup of the Liu Zhang Yang in her singing style was sorely tested by women's history, a bold series depicts the image of women to men, to criticize the right to the center for cultural stereotypes and marriage, right to look at the "culture" and the one-sided view of chastity and female wi

In "Female Loyal Soup", Liu Suola the sound which made widely known with her sings the feminine history which that had experienced the hardships of life, has boldly portrayed a series of bright feminine image, has criticized take the male power as the central cultural idea and the marriage system, h

In PRIVET soup under in the, Liu Suola with she publicity of sound sing has that who had a of women history, bold description has series sharp of women image, criticism has to men right for Center of culture concept and marriage system, squarely has "men right culture" Xia one-sided of virginity vie