|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, within the blood supply chain failure to meet the two objectives is on the one hand potentially lethal for a patient urgently requiring blood which is unavailable, whilst on the other hand excess stock will lead to unnecessary costs for the health care system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, within the blood supply chain failure to meet the two objectives is on the one hand potentially lethal for a patient urgently requiring blood which is unavailable, whilst on the other hand excess stock will lead to unnecessary costs for the health care system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，在血液供应链未能满足两个目标，一方面可能为病人迫切需要的血液是不可用的致死，而另一方面多余的库存会导致不必要的医疗保健系统的成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,内的血液的供应链无法满足两个目标,一方面为一个病人有可能是致命的迫切需要血不可用,同时另一方面过剩库存将会增加不必要的成本对我们的医护系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面然而，在供血链子疏忽符合二个宗旨之内为迫切地需要另一方面是无法获得的血液的患者是潜在地致死，剩余股票将导致多余的费用为卫生保健系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，在血液供应链内未能满足这两个目标是一方面迫切需要这是不可用，但另一方面过剩的库存会导致不必要的成本，对卫生保健系统的血的病人可能致命。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，在血液供应链内未能满足二目标很可能一方面为是难以获得的耐心迫切地要求血液是致命的，当另一方面过多的储存将导致卫生保健系统的不必要的损失。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
