|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is particularly true for low income urban areas whose residents are perceived as the (more or less deserving) recipients of welfare and charity but seldom as knowledgeable authorities of local economic, social, cultural and environmental conditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is particularly true for low income urban areas whose residents are perceived as the (more or less deserving) recipients of welfare and charity but seldom as knowledgeable authorities of local economic, social, cultural and environmental conditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一点尤其适用于低收入的居民被视为或多或少的（值得）领取福利和慈善事业，但很少当局了解当地的经济，社会，文化和环境条件。市区
|
|
2013-05-23 12:23:18
这对于低收入的城市地区的居民,被视为是(更多或更少值得)福利的受惠者,但却很少真正了解当局和慈善事业及当地的经济、社会、文化和环境条件的不同而不同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是特别可靠对于居民被察觉作为福利和慈善的低收入市区(更多或该当)接收者，但很少作为地方经济，社会，文化和环境状况博学的当局。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是低收入城市地区的居民被认为的福利和慈善事业 (更多或更少值得) 收件人，但很少为当地的经济、 社会、 文化和环境条件的知识渊博当局来说尤其如此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这为低收入市区是尤其真的其居民是被视为 ( 或多或少应得报答 ) 福利和慈善机构的收件人但是难得作为本地经济，社会，文化和环境条件的在行的当局。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
