|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：就好像那句老话：“人生如戏，戏说人生。”那么，戏和人生原本就有本质的区别。一个归于艺术，而另一个却是真实。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
就好像那句老话：“人生如戏，戏说人生。”那么，戏和人生原本就有本质的区别。一个归于艺术，而另一个却是真实。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Just like the old saying goes: "Life is like a play, Joking life, drama and life had had essentially different. Attributed to the arts, and the other is real.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It's like that old saying: "Life is like that life, South Africa. If so, and life in South Africa there is a fundamental difference. A attributable to art, and the other one is real.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Resembles that proverb: “The life like play, the play said the life.” That, the play and the life have the essential difference originally.Belongs to art, but another is actually real.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It's like an old saying: "life is like a play, play that life. "Well, the difference between drama and life was essential. A vested in the art, and the other is real.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
