|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于那些想要开拓美国市场的供应商来说，应该了解一些美国人的习性和忌讳，避免在谈判时无意中激怒对方，与对方发生冲突。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于那些想要开拓美国市场的供应商来说，应该了解一些美国人的习性和忌讳，避免在谈判时无意中激怒对方，与对方发生冲突。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For those who want to develop the U.S. market suppliers should understand the habits and taboos of some Americans to avoid inadvertently angered the other party in negotiations, conflict with each other.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For those who want to explore the United States market for vendors, you should know some Americans habits and taboo in the negotiation, and to avoid inadvertently offend each other in conflict with each other.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Wants the supplier regarding these who develops the American market, should understand some American's habit and the taboo, avoids when the negotiations enrages opposite party accidentally, has the conflict with opposite party.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For those who want to explore United States market suppliers, should be aware of some Americans ' habits and taboos to avoid inadvertently provoking each other when the negotiations, conflict with each other.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
