当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:海丝特坦然承认罪责, 将象征罪恶的红字永远佩戴在胸前。她热心助人, 勤俭度日, 最后得以超脱。她的形象正代表霍桑的观点: 面对罪恶, 必须诚实, 要“把你最坏的东西袒露出来。”[5] (P92) 所以海丝特代表悔过的罪人,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
海丝特坦然承认罪责, 将象征罪恶的红字永远佩戴在胸前。她热心助人, 勤俭度日, 最后得以超脱。她的形象正代表霍桑的观点: 面对罪恶, 必须诚实, 要“把你最坏的东西袒露出来。”[5] (P92) 所以海丝特代表悔过的罪人,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hester frankly admitted guilt to wear the scarlet letter forever a symbol of evil in the chest. Helpful, thrifty to survive, and the last to be detached. Her image is representative of Hawthorne's point of view: the face of evil, to be honest to you the worst thing to bare. "[5] (p92) Hester on beha
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hester would readily admit guilt, the symbol of evil will never wear red in front of the chest. She was helpful, thoughtful, and through hard work and thrift was finally detached. Her image is representative of the views, Hawthorne, in the face evil and must be honest, it is necessary to "make you t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The sea silk especially confident acknowledgment responsibility for an offense, will symbolize the evil red character forever to wear in front of the chest.She helps the human warm-heartedly, gets by diligently and thriftily, finally can be aloof.Her image representative Hawthorne's viewpoint: Facin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Haisite acknowledge guilt, symbol of the sins of scarlet always worn in front of the chest. Her enthusiasm to help others, Thrifty living, finally was able to escape. She represents the image of Hawthorne's view: the face of evil, and must be honest, you want to "expose your worst thing. "[5] (P92)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭