求翻译：I promise you,if god had gifted me with wealth and beauty.I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I promise you,if god had gifted me with wealth and beauty.I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我答应你，如果上帝赐予我财富和beauty.i将使你离开我，因为它现在是我离开你很难。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 我答应你，如果上帝赋予我财富和美貌。我会尽最大努力为你离开我，它现在是我离开你。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我答应你，如果上帝利用财富和 beauty.I 赠送了我会如此努力地为你达到预定目标现在随着它离开我为我的离开你。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号