|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Math is precise; there is only one correct answer. Whereas, for me, at least, the answers on English tests were always a judgment call, a matter of opinion and personal experience. . . . Fortunately, I happen to be rebellious . . . and enjoy the challenge of disproving assumptions made about me. ( Tan, "Mother Tongue")是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Math is precise; there is only one correct answer. Whereas, for me, at least, the answers on English tests were always a judgment call, a matter of opinion and personal experience. . . . Fortunately, I happen to be rebellious . . . and enjoy the challenge of disproving assumptions made about me. ( Tan, "Mother Tongue")
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
数学是精确的，只有一个正确答案。反之，对我来说，至少，英语测试的答案总是一个判断，问题的意见和个人的经验。 。 。 。幸运的是，我正好是叛逆。 。 。享受驳斥对我作出的假设的挑战。 （棕褐色，“母语”）
|
|
2013-05-23 12:23:18
数学是确切;只有一个正确答案。 而对我来说,至少,在英语测试答案始终都是一个裁决,一个事项的意见和个人的经验。 。 。 。 幸运的是,我恰好是反叛。 。 和喜欢挑战的丈母娘对我假设。 (陈甘美华、"母语")
|
|
2013-05-23 12:24:58
算术是精确的; 只有一个正确应答。 而，为我，至少答复在英国测试总是判令、看法不同的问题和个人经验。 . . . 幸运地，我偶然是反叛的。 . . 并且享受反驳假定的挑战被做关于我。 (Tan， “母语”)
|
|
2013-05-23 12:26:38
数学是准确的 ；有只有一个正确答案。而对我来说，至少，对英语测试答案总是判断了，一个问题的意见和个人经验。...幸运的是，我是碰巧成为叛逆 … …，享受挑战的反证作出关于我的假设。(谭，"母语"）
|
|
2013-05-23 12:28:18
数学是精确的；有仅仅一个正确答案。鉴于，对我，至少，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
