|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service -- she could have seen through a pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service -- she could have seen through a pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
老太太拉着她的眼镜，看着他们在房间里，然后她把他们看了下them.she很少或从来没有通过他们看着这么小的事情作为一个男孩，他们对她的状态，骄傲她的心，并建成为“风格”，而不是服务 - 她可能通过对炉盖子看到的一样好。她茫然不知所措地愣了一会儿，然后说，不激烈，但仍然足够响亮的家具听到：
|
|
2013-05-23 12:23:18
这位老妇人拉着戴眼镜看了下他们在房间;然后她把他们望着他们下载。她很少或从来没有看过那么小的通过他们的事,作为一个孩子,他们都是她对国家的自豪感,她的心里,并建的“风格”,不服务--她能看到通过一对炉子的盖得很好。 她望着大惑不解,一会儿,然后说,不激烈,但仍不够响亮的家具,听到:
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
这位老太太推倒她的眼镜和他们打量房间 ；然后她把它们放在和下他们往外看。她很少或从不看通过他们的一个这么小的事情作为一个男孩 ；他们被她的状态对她的心的骄傲，为"样式，"不为其服务 — — 建造她能看透了一双炉盖好。她困惑了%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
