|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：该项目于2009年12月被中华全国铁路总工会授予“火车头奖杯”荣誉，同时我个人于2010年被集团公司评为“青年岗位能手”称号。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
该项目于2009年12月被中华全国铁路总工会授予“火车头奖杯”荣誉，同时我个人于2010年被集团公司评为“青年岗位能手”称号。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The project by the Chinese National Railway Union in December 2009 granted the honor of the locomotive trophy, while I personally in 2010 by the Corporation as a young skilled positions, "the title.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The project in December 2009, China National Railway Union trophy awarded to the "locomotive" honors, and in 2010 I was awarded the "Company" youth job title.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This project is awarded “the railway engine awarding cup” in December, 2009 by Chinese Nation Railroad General labor union the honor, simultaneously I am evaluated in 2010 by the group company “the youth post expert” the title.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Granted the project in December 2009, the all-China Federation of railway "locomotive Cup" honors, at the same time my personal group rated in 2010 "youth post expert".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
