求翻译：the knowledge and expectations of the target reader: the adapter has to evaluate the extent to which the content of the source text constitutes new or shared information for the potential audience是什么意思？