当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首先,对我来说,这个行业是十分陌生的。作为世界上的新兴产业,无论是CDM还是碳资产,都是从未接触过的在来公司之前。这对于我来说无疑是一个巨大的挑战。熟悉该行业,是我首先需要克服的困难。为此,我通过图书及网站(UNFCCC)了解到了这个行业的产生及发展。通过阅读方法学这本书,知道了研发CDM项目最基本的方法及工具。另外,我还向同事询问我在了解这个行业过程中产生的疑问。每个同事都很耐心的为我解答。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首先,对我来说,这个行业是十分陌生的。作为世界上的新兴产业,无论是CDM还是碳资产,都是从未接触过的在来公司之前。这对于我来说无疑是一个巨大的挑战。熟悉该行业,是我首先需要克服的困难。为此,我通过图书及网站(UNFCCC)了解到了这个行业的产生及发展。通过阅读方法学这本书,知道了研发CDM项目最基本的方法及工具。另外,我还向同事询问我在了解这个行业过程中产生的疑问。每个同事都很耐心的为我解答。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First of all, for me, this industry is very strange. As the world's emerging industries, is cdm carbon assets are never touched in the company. This is a huge challenge for me. Familiar with the industry, I first need to overcome the difficulties. To this end, I learned through books and websites (U
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First of all, to me, this industry is the new 10. As one of the world's emerging industries, whether it is CDM or carbon assets, which have not been contacted by the company before. This for me is certainly a huge challenge. Become familiar with the industry, is the first thing I need to overcome di
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First of all, for me, this is very strange. As a new industry in the world, whether CDM carbon assets are never approached before the company. This is a great challenge for me. Familiar with the industry, that I first need to overcome the difficulties. To this end, I through books and websites (UNFC
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭