当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方在收到甲方配件后,如发现包装箱破损或明显存在重新包装痕迹的,应于收货现场由交货双方人员共同开箱清点,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方在收到甲方配件后,如发现包装箱破损或明显存在重新包装痕迹的,应于收货现场由交货双方人员共同开箱清点,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
B in the receiving Party Accessories, such as found box damage or obvious signs of re-packaging, the receiving site shall be by delivery personnel out of the box inventory.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B to Party A received accessories, such as the box was found broken or there is a clear signs of re-packaging, and should be in receipt of the goods delivered by on-site personnel of both sides out of the box inventory, co
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party after receives the party of the first part fitting, if the discovery packing case breakage or the obvious existence packs the trace, should in receive goods the scene to open a box the inventory together by the delivery both sides personnel,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After Party b receiving party accessories, such as damage or signs of apparent repackaging of the Find box, should be received by both the delivery people opening inventory,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭