当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乔叟正是通过这种事物本质与表象、内容与形式之间的问离,巧妙地制造了笼罩全篇的幽默滑稽的喜剧气氛是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乔叟正是通过这种事物本质与表象、内容与形式之间的问离,巧妙地制造了笼罩全篇的幽默滑稽的喜剧气氛
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chaucer and the nature of things is through this representation, between content and form to ask to leave, cleverly created a whole chapter Youmohuaji shrouded atmosphere of comedy
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chaucer It is through this essence of things between the surface appearance, content and form, asking the ingeniously created loom over the feature an atmosphere of humor funny comedy
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chaucer is precisely through between this kind of thing essence and the representation, the content and the form asks leaves, made ingeniously has covered the entire humorous funny comedy atmosphere
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chaucer precisely through such things and idea, contents and forms between the q, skillfully made an atmosphere shrouded in many humorous funny comedy
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Chaucer is the nature of this thing and idea, asked between content and form, subtly made over full atmosphere of humor funny comedy
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭