|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：教士用学者的口吻讲话，或者搬弄华丽的词藻，或者一本正经地引经据典，讲叙的却仅仅是一个关于公鸡、母鸡、狐狸的动物故事是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
教士用学者的口吻讲话，或者搬弄华丽的词藻，或者一本正经地引经据典，讲叙的却仅仅是一个关于公鸡、母鸡、狐狸的动物故事
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Speech with a tone of priests and scholars, or fiddle with rhetoric, citing the seriousness or, but only spoke of one on the cock, hen, fox the animal stories
|
|
2013-05-23 12:23:18
Use of scholars, clergy or juggles speech tone the rhetoric, or Dorset, quoted the spoke is the only one on the cock crew, hen the animal story, the fox
|
|
2013-05-23 12:24:58
Priest with scholar's tone speech, either shows off the magnificent literary flourishes, either refers to the classics, says narrates actually merely is in all seriousness about the cockerel, the hen, fox's animal story
|
|
2013-05-23 12:26:38
Clerics and scholars tone of speech or who practices so rhetorical, or seriously gets you spoke is just a rooster, hen, Fox's animal stories
|
|
2013-05-23 12:28:18
Priest and scholar's tone of speech, or who practices flowery language, or seriously give chapter and verse, spoke just a rooster, hens, foxes animal stories
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
