当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From age distribution , there are two agebecomethe most difficult employment, one is 15-24 years old, other is 55-64 years old. 55-64 years of age laborer mainly because the physical strength is insufficient to new technology , new methods and absorptive capacity is inadequate, thus face greater pressure of employment,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From age distribution , there are two agebecomethe most difficult employment, one is 15-24 years old, other is 55-64 years old. 55-64 years of age laborer mainly because the physical strength is insufficient to new technology , new methods and absorptive capacity is inadequate, thus face greater pressure of employment,
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
从年龄分布,有两个的agebecomethe最困难的就业,一个是15-24岁,另一个是55-64岁。 55-64岁以上劳动者,主要是因为体力不足,新技术,新方法和新的吸收能力是不够的,因此面临更大的就业压力,和15-24岁以上失业,这些人刚刚步入社会,种种原因并不顺利就业,如果这种情况继续存在很长一段时间,可能影响社会稳定。此外,长期在德国的失业率一直在欧盟国家中最严重的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
从年龄分布,有两个agebecomethe最困难的就业,一个是15-24岁,另一个是55-6455-6455-64岁。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
从年龄发行,有二agebecomethe多数困难的就业,你是15-24年,其他是55-64年。 55-64岁民工主要,因为体力是不足的对新技术,新的方法和吸收能力是不充分的,因而面对就业更加巨大的压力和到15-24岁失业者,这些人正义步到社会里,不光滑的就业的各种各样的原因,如果这个情况继续长期存在,可能影响社会稳定。 另外,长期失业在德国是最严肃的在欧共体的国家。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
从年龄分布,有两个 agebecomethe 最难就业、 一个是 15-24 岁,另一个是 55-64 岁。55 至 64 岁的年龄劳动者主要是因为身体的力量不足以新技术,新方法,吸收能力不足,因此面临更大压力的就业,并为 15 至 24 岁的年龄失业人士,这些人走到社会,各种理由不顺利就业,如果这种情况继续存在很长时间,可能会影响社会稳定。此外,在德国的长期失业率一直最严重国家的欧洲联盟。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅