|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This translation was really excellent,since it abided by readers’cultural habits and conveyed original meaning.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This translation was really excellent,since it abided by readers’cultural habits and conveyed original meaning.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个翻译是真正优秀的，因为它遵守readers'cultural习惯，并转达了原来的含义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种转换是非常出色,因为它奉行的文化习惯和读卡器”转达了原来的含义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它遵守读者’文化习性并且表达了原义，这个翻译是真正地优秀的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种转换是太精彩了，因为它遵守 readers'cultural 的习惯，并转达了原始意义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这篇翻译是非常极好的，由于它遵守 readers'cultural 习惯和传达原始意思。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
