|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a local cinema definitely, but with fast-diminishing resources. a regional cinema for decades, but retreating before Hollywood's imperial advance. A diasporan cinema, chiefly on video. To what extent, we might now ask, has Hong Kong created a "global" popular cinema?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a local cinema definitely, but with fast-diminishing resources. a regional cinema for decades, but retreating before Hollywood's imperial advance. A diasporan cinema, chiefly on video. To what extent, we might now ask, has Hong Kong created a "global" popular cinema?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一套很明确的，但与迅速减少资源的本地电影。区域几十年来的电影，但之前好莱坞的帝国提前撤退。 1 diasporan电影院，主要是对视频。到什么程度，我们现在可能会问，香港创造了一个“全球性”的流行的电影？
|
|
2013-05-23 12:23:18
当地电影一定,但快速的资源日益减少,地区电影几十年,但在撤退之前好莱坞的帝国。 一个diasporan影院,主要是视频。 在何种程度上,我们现在也许会问,香港创建一个“全球”知名影院?
|
|
2013-05-23 12:24:58
确定一个地方戏院，但与快速减少的资源。 一个地方戏院数十年，但撤退在好莱坞的皇家前进之前。 一个diasporan戏院，首要在录影。 在何种程度上，我们现在也许要求，有被创造“全球性”普遍的戏院的香港？
|
|
2013-05-23 12:26:38
本地电影肯定，但与快速减少的资源。几十年来，但前好莱坞的帝国提前退的区域电影院。Diasporan 看电影的主要是在视频上。何种程度上，我们现在可能要问，香港创造了"全球化"的大众电影？
|
|
2013-05-23 12:28:18
一家本地电影院肯定，但是以迅速地使减小的资源。一家区域的电影院数十年，但是在好莱坞的帝王的进展之前撤退。一家 diasporan 电影
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
