当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对某个国家而言,熟练的人力资源或者技术资源不是继承的,而是创造出来的。比如,某个时间段里所累积的因素,他们发展以及展开的扩张比起这些因素更加重要。生产因素的局部不利带来的是革新。劳动不足或者天然资源的不足,这类的不利的条件使得企业加快对新手段的开发过程。这些革新,最后就变成了国家的相对优势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对某个国家而言,熟练的人力资源或者技术资源不是继承的,而是创造出来的。比如,某个时间段里所累积的因素,他们发展以及展开的扩张比起这些因素更加重要。生产因素的局部不利带来的是革新。劳动不足或者天然资源的不足,这类的不利的条件使得企业加快对新手段的开发过程。这些革新,最后就变成了国家的相对优势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For a country, skilled human resources or technical resources are not inherited, but to create out. For example, the expansion of the factors accumulated in a period of time, they have developed and expanded even more important than these factors. Adverse local factors of production brought about by
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In a country, skilled human resources or technology resources are not inherited, but to create it. For example, a certain time period, the cumulative factors, their development and the expansion rather than these factors become more important. The local adverse factors of production are innovative.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Speaking of some country, the skilled human resources or the technological resource are not the inheritances, but is creates.For instance, in some time section accumulates the factor, they develop the expansion which as well as launches to compare these factors to be more important.The factors of pr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the case of a country, skilled human resources or technical resources are not inherited but created. For example, a time period in the accumulation of factors, their development and expansion of more important than these factors. Local adverse production factors is associated with innovation. Lab
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭