求翻译：　古韵和今韵巧妙的结合，整间房的布置犹如注入了中华文脉的现代诗歌一般。床和柜具全是木制的，红棕的色调给人一种沉稳庄重的感觉；墙壁上挂着一幅巨大的水墨画，平添几分儒雅。而上宽屏液晶电视、落地玻璃窗，这一切又仿佛告诉人们自己不是老古董。是什么意思？

Rhyme this rhyme clever layout of the room as if injected into the modern poetry of the Chinese context. Bed and cabinet with all wooden, red-brown hue gives a calm and solemn feeling; a huge ink painting hanging on the wall, adding a bit refined. On the widescreen LCD television, floor to ceiling w

The old and the clever combination of the room, as if it were arranged with the pulse of the modern Chinese poetry in general. Bed and cabinets are made of wood with all the red brown colors and a sense of calm and sober on the wall of a huge painting, and add an elegant. On the wide-screen LCD TV,

The ancient rhyme and the now rhyme ingenious union, the entire room arrangement like poured into the Chinese arrangement of a piece of writing modern poetry to be ordinary.The bed and the cabinet complete are wooden, the reddish brown tone one kind sinks the steady heavy feeling for the human; On t

Clever combination of ancient charm and this melody, arrangement of the whole room as if into the Chinese history of modern poetry in General. Beds and cabinets are made of wood, red-brown tones to give people a sense of calm stately; a picture of a giant ink painting hung on the wall, capability an

正在翻译，请等待...