|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In consideration of our first cooperation, perhaps our understandings are different between your technical specifications and our package. So I think more communication is very necessary between us for understanding the requirements of yours and the marketing. For prevention of any misunderstanding this time, I would l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In consideration of our first cooperation, perhaps our understandings are different between your technical specifications and our package. So I think more communication is very necessary between us for understanding the requirements of yours and the marketing. For prevention of any misunderstanding this time, I would l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们第一次合作的考虑，也许我们的理解是不同的您的技术规格和我们的包间。所以，我认为我们之间更多的沟通是非常必要的了解你的要求和营销。为防止任何误解，这个时候，我想问你有双重检查。例如，如果你不需要任何项目或任何您需要更多的项目数量，请直接修改清单和修订后的名单发送到我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
考虑到我们的第一种合作，或许，我们的理解在你的技术的说明和我们包装之间是不同的。这样我认为更多通信在我们之间为了理解是十分必要的你的要求和销售。为了预防任何误解这一次，我愿意要求你有一种双检查。例如，如果任何项目你你需要更多的任何项目的不需要或者数量，请直接修改列表并且把被修订者列表发送到我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在考虑我们第一次合作，也许我们的理解很不同，您的技术规格和我们的套餐之间。因此，我认为更多的沟通是很有必要，我们之间的了解你和市场营销的要求。为预防任何误解这一次，我们想请
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
