|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“We took this route as opposed to a merger strategy for the space,” Peirce said. “Most partners are providing software and hardware outside of our own portfolio, so as we’re talking to clients we drive them toward our partners.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“We took this route as opposed to a merger strategy for the space,” Peirce said. “Most partners are providing software and hardware outside of our own portfolio, so as we’re talking to clients we drive them toward our partners.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
，“皮尔斯说：”我们注意到这条路线，反对合并为空间战略。 “大多数合作伙伴外，我们自己的投资组合，提供软件和硬件，所以我们说我们开车对我们的合作伙伴，他们的客户。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我们上这条路线与合并战略相对为空间”， Peirce说。 “多数伙伴提供软件和硬件外面我们自己的股份单，至于我们与我们驾驶他们往我们的伙伴的客户谈话”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
皮尔斯说，"我们采取并购战略的空间相对于此路由，"。"多数合作伙伴提供软件和硬件外的我们自己的投资组合，所以当我们讨论到客户端我们转向我们的合作伙伴使用。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我们送这条路线如反对用于空间的一项合并战略，” Peirce 说。“多数合作伙伴在提供除了我们的自己的卷宗的软件和硬件，这样当我们在跟我们赶的客户谈话他们朝着我们的合作伙伴。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
