|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Asia, bamboos take the character of "poor man's timber" since for many people, bamboo growing, harvesting and processing are essentially subsistence activities. Bamboo is a fundamental part of people's overall livelihood strategies. In some cases, bamboo may be mainly for home consumption, as a raw material for hous是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Asia, bamboos take the character of "poor man's timber" since for many people, bamboo growing, harvesting and processing are essentially subsistence activities. Bamboo is a fundamental part of people's overall livelihood strategies. In some cases, bamboo may be mainly for home consumption, as a raw material for hous
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在亚洲，竹采取“穷人的木材”的性格，因为对许多人来说，竹子的生长，收获和加工基本上是生活的活动。竹是一个人的整体生活战略的基本组成部分。在某些情况下，竹可能主要用于家庭消费，作为原料，器皿和农具，并作为一个凉亭，围栏，桥梁，鱼建材
|
|
2013-05-23 12:23:18
在亚洲，竹自从以来为了许多人们，竹成长，收获和处理拿“糟糕的人的木材”的性格是实质上生存活动。竹是人们总体生计策略的基本的一部分。在某些情况中，竹可能是家庭消费的主要作为家庭器具和农场工具的一种原材料，，和作为庇护的一种建筑物材料，栅栏，桥梁，鱼
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
