当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在文科各系中,外语系诸师生似乎又是得天独厚。其原因之一是由于当时外文系施行通才教育,不仅传习语言,而且教授西洋的经典文化,鼓励作中西文化的比较研究。于是,外文系出来的学生,在学识学养上自然要高出一筹,钱钟书、梁遇春这样的天才脱颖而出,也就毫不奇怪了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在文科各系中,外语系诸师生似乎又是得天独厚。其原因之一是由于当时外文系施行通才教育,不仅传习语言,而且教授西洋的经典文化,鼓励作中西文化的比较研究。于是,外文系出来的学生,在学识学养上自然要高出一筹,钱钟书、梁遇春这样的天才脱颖而出,也就毫不奇怪了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
All teachers and students in the liberal arts faculties, the Department of Foreign Languages ​​seems to be unique. One reason is that the purposes of liberal education was foreign languages ​​and literature, not only a teaching language, and Professor of Western classical culture, encouraging for th
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In school of arts eachly fasten, the foreign language fastens the various teachers and the students to seem to be and is a with abundant resources.One of its reasons is because the outside text fastenned the enforcement liberal education at that time, not only spread the 习 language, and the classic
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the liberal arts each is, outside the language family various teachers and students as if also are advantageous.One of its reasons is because at that time the foreign language executes the general education, not only transmits the language, moreover professor Western world's classical culture, en
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Department of liberal arts, Department of foreign languages to the teachers and students seem to be unique. The reason for this is due to the Department of foreign languages at that time, one of the purposes of general education, be observed widely not only language, and the teaching of Western clas
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭