当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are pleased to award to you this Sub-Contract in compliance with Main Contract requirements and bringing to completion for the supply and installation of Kitchen Units -Apartments in accordance with Main Contract Specifications, Bill of Quantities, Drawings and other Main Contract Documents subject to the following 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are pleased to award to you this Sub-Contract in compliance with Main Contract requirements and bringing to completion for the supply and installation of Kitchen Units -Apartments in accordance with Main Contract Specifications, Bill of Quantities, Drawings and other Main Contract Documents subject to the following
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们高兴地奖励你这符合主合同规定的分包合同,将按照主合同规范的供应和安装厨房设备公寓完成,数量,图纸和其他主要的合同文件的法案以下条款和条件的规定外。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
按照主要的合同要求和带来我们高兴为了提供和安装厨房单元授与这次合同到你到完成--依据主要的合同说明公寓,服从下列的条款与条件的若干数量,图和其它主要的合同文件的比尔在这里声明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们高兴地授予您这转包依从本契约要求和带来给完成为厨房单位-公寓供应和设施与本契约规格符合,建筑工程清单、图画和其他本契约文件受此中陈述的以下期限和条件支配。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们很高兴地判给你这个分包合同,按照主合同要求和供应及安装的厨房单位完成-公寓按照主合同规格、 工程量清单、 图纸和其他主要合约文件符合以下条款及条件本协议所述。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们感到高兴授予跟你与主要合同要求一致的这转包和为厨房设备的供应和安装带给完成 - 按照主要合同规格的公寓,数量,素描和其他主要合同文件的比尔取决于以下条款和条件陈述于此。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭