当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(b) The Supplier shall be entitled to disclaim responsibility for any design, data, drawing, specification or other document, or any modification thereof provided or designed by or on behalf of the Purchaser, by giving a notice of such disclaimer to the Purchaser.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(b) The Supplier shall be entitled to disclaim responsibility for any design, data, drawing, specification or other document, or any modification thereof provided or designed by or on behalf of the Purchaser, by giving a notice of such disclaimer to the Purchaser.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(二)供应商应有权拒绝任何设计,数据,图纸,规格或其他文件,或由买方或代表其提供或设计的任何修改的责任,给予了这样的声明通知有关买主。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(b)〃的供应商有权不承担任何责任,设计、数据、图纸、规范或其他文件,或提供任何修改或设计或由他人代其购买者,在购买者的通知免责声明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(b) 将有资格供应商否认对所有设计的责任、数据、图画、规格或者其他文件,或者代表采购员因此提供或被设计的由或任何修改,通过给这样声明通知采购员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(b) 供应商有权向卸弃任何设计、 数据、 绘图、 规格或其他文档中,责任或任何修改提供或由买方通知这种免责声明设计的购买者或其代表。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(b) 供应商将是有资格为任何设计,数据,素描,规格或其他文件放弃责任,或任何更改其中提供或设计所作或代表购买者,通过将这样的放弃的一份通知给购买者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭