当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目前,我国风险投资主体结构不合理,应逐步改变其政府主导的现状,积极构造多元化的投资者结构,逐步转变由政府主导的风险投资模式,大力支持大型企业集团及高科技企业参与风险投资,放宽对保险基金、信托投资机构、养老基金、捐赠基金、资金实力雄厚的个人投资者以及国外风险资本等投资者介入风险资本运营的限制,拓宽风险投资资金来源。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目前,我国风险投资主体结构不合理,应逐步改变其政府主导的现状,积极构造多元化的投资者结构,逐步转变由政府主导的风险投资模式,大力支持大型企业集团及高科技企业参与风险投资,放宽对保险基金、信托投资机构、养老基金、捐赠基金、资金实力雄厚的个人投资者以及国外风险资本等投资者介入风险资本运营的限制,拓宽风险投资资金来源。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At present, the main structure of venture capital in China is unreasonable, should be a gradual change of the status of its government-led, and actively construct diversified investor structure, gradual transformation of government-led venture capital model, the strong support of large enterprise gr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At present, our country venture capital main body structure is unreasonable, should gradually change the present situation which its government leads, the positive structure multiplication investor structure, gradually transforms the venture capital pattern which leads by the government, supports th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Currently, in China venture capital main structure does not reasonable, should gradually change its Government led of status, active constructed diversified of investors structure, gradually change by Government led of venture capital mode, vigorously support large group and the high-tech enterprise
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭