当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. Violinist Richard Amoroso joined The Philadelphia Orchestra in 1998 after serving as a member of Concerto Soloists (now Chamber Orchestra of Philadelphia), Peter Nero and the Philly Pops®, and as a substitute violinist with the Orchestra.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. Violinist Richard Amoroso joined The Philadelphia Orchestra in 1998 after serving as a member of Concerto Soloists (now Chamber Orchestra of Philadelphia), Peter Nero and the Philly Pops®, and as a substitute violinist with the Orchestra.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
1。小提琴家理查德·阿莫羅索在1998年加入費城交響樂團擔任協奏曲獨奏(現在費城交響樂團室),彼得·Nero和費城的持久性有機污染物®成員後,作為替代小提琴與樂隊。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
1*小提琴手理查德阿莫羅索加入的費城樂團在1998年擔任一個成員的協奏曲獨奏(現在室樂團的費城)、彼得尼羅和中pop、和作為一個替代小提琴手與樂團合作演出。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
1. 1998年小提琴手理查Amoroso參加了費城樂隊在擔當作為協奏曲獨奏者(現在樂隊費城),彼得Nero和Philly Pops®的成員和替補小提琴手以後與樂隊。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
1.小提琴家理查 · 阿莫羅梭服務作為成員的協奏曲獨奏家 (現在室內樂團的費城)、 彼得 Nero 和費城持久性有機污染物的 ®,和一個替代小提琴手與樂團後於 1998 年加入的費城樂團。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
1.小提琴手理查德 Amoroso 服务后在 1998 年加入费城管弦乐队身为协奏曲单飞的一份子 ( 现在费城的室内乐 ),彼得·尼罗和 Philly Pops(R),作为跟管弦乐队一起的一位替代品小提琴手。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅