当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我想你误会我了,我的意思是,不管我们遇到多大的困难我都不会放弃的。我不知道你是否可以再教我英语,但是你想学中文我真的可以教你,现在我已经准备好了第一节课的内容是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我想你误会我了,我的意思是,不管我们遇到多大的困难我都不会放弃的。我不知道你是否可以再教我英语,但是你想学中文我真的可以教你,现在我已经准备好了第一节课的内容
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(1)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
I think you misunderstand me, I mean yes, I will not give up no matter what the difficulties. I do not know if you can teach me English, but you want to learn Chinese and I really can teach you, I have now ready for the first lesson

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(1)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
I think you misunderstood me, I mean, no matter what the difficulties we have I have not given up. I do not know whether you can teach me English, but do you want to learn Chinese I can teach you, and now I was ready the first lesson of the content

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(1)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
I thought you misunderstood me, my meaning was, no matter we encountered the major difficulty I all not to be able to give up.I did not know whether you could again teach me English, but you want to study Chinese I really to be possible to teach you, now I already prepared the first class content

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(1)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
I think you misunderstood me, I mean, no matter how big we encounter difficulties I will not give up. I don't know if you can teach me English, but you want to learn Chinese I really can teach you, now I'm ready for the first class of content

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(1)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅