当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3·400总吨及以上的现有船在自规则生效之日五年以后;和核准搭载人数超过15人的小于400总吨的现有船在自规则生效之日后五年。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3·400总吨及以上的现有船在自规则生效之日五年以后;和核准搭载人数超过15人的小于400总吨的现有船在自规则生效之日后五年。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3.400 gross tonnage and above the existing vessels in the date of entry into force of self-rule after five years; and approval of existing vessels of less than 400 gross tons carrying more than 15 people in self-rule to take effect after the five years.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
3 · 400 always ton and above existing ship in from rule date of five after years activation; With will approve the embarkation population to surpass 15 people to be smaller than 400 always ton existing ships from the rule activation in the future five years.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3·400 gross tons and above an existing ship in the self-rule after five years from the date of entry into force; and the number of approved carry more than 15 persons of less than 400 gross tonnage of existing vessels in rule five years after the date of entry into force.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭