当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Given…an intelligence which could comprehend all the forces of which nature is animated and the respective situation of the beings who compose it-an intelligence sufficiently vast to submit these data to analysis…nothing would be uncertain and the future,as the past,would be present to its eyes[Laplace,1814].”In lieu 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Given…an intelligence which could comprehend all the forces of which nature is animated and the respective situation of the beings who compose it-an intelligence sufficiently vast to submit these data to analysis…nothing would be uncertain and the future,as the past,would be present to its eyes[Laplace,1814].”In lieu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“......情报,这可以理解所有的力量,这自然是动画和众生撰写的情报足够广阔提交这些数据来分析各自的情况......没有什么是不确定的未来,因为过去,将是目前它的眼睛[拉普拉斯,1814]。“代替等无所不知,人类必须应对哪些他有只犯错误信息的环境,”而上帝可能不赌博,动物和人类一样,......他们能不能帮助,但赌博只有部分访问他们的先见之明[brunwik,1955年]的本质是生态。男子赌博well.he生存和繁荣,而使用犯错误的信息来推断他的不确定环境下的状态,并预测未来的事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「鑑於......一个
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Given…an 情报的理解可以动态的性质和各自情况的撰写一个 it 情报将这些数据提交到 analysis…nothing 足够庞大的人将是不确定的所有力量和未来,作为过去,将是目前对它的眼睛 [拉普拉斯 1814年]。"在这种无所不知,代替的人必须应付环境,而他本身只犯错误的信息,"虽然上
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭