|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：简爱对罗切斯特的爱情是真正的纯粹的爱情，她爱上罗切斯特不是因为他有名利而是因为他的人，纵使他变丑了，她仍然爱他并要嫁给他。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
简爱对罗切斯特的爱情是真正的纯粹的爱情，她爱上罗切斯特不是因为他有名利而是因为他的人，纵使他变丑了，她仍然爱他并要嫁给他。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Jane Rochester, love is real, pure love, she fell in love with Rochester, not because of his fame and fortune but because of his people, even if he ugly, she still love him and want to marry him.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In short, to the Rochester love is truly a pure love, and she's in love with Rochester, fame is not because he has but because of his people, even though he is ugly, she still loved him and want to marry him.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Jane Eyre to Rochester's love was the true pure love, she falls in love with Rochester is not but because he has the fame and fortune is because of his person, even though he changed has been ugly, she still loved him and must marry to him.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jane love is a real just love to Rochester, Rochester is not because he has fallen in love with her fame, but because of his people, he has turned ugly, she still loves her and want to marry him.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
