当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Chinese Provincial Trade Delegation. I would like to take this opportunity to convey to our Chinese guests the warm greetings from the Canadian Chamber of Commerce.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Chinese Provincial Trade Delegation. I would like to take this opportunity to convey to our Chinese guests the warm greetings from the Canadian Chamber of Commerce.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
这是我非常高兴地延长中国的省经贸代表团表示热烈欢迎。我想借这个机会向我们的中国客人的热情问候,从加拿大商会。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
我非常高兴地表示热烈的欢迎,中国省级贸易delegation.我想借此机会向我们的中国客人的热情问候commerce.加拿大商会

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
是高兴地巨大我致以热烈欢迎对中国省商业代表团。 我希望利用这机会表达对我们的中国客人衷心欢迎从加拿大商会。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
这是我致以热烈的欢迎,我想藉此机会转达我们的中国客人来的中国省级贸易 Delegation. 的非常高兴地从 Commerce. 加拿大商会的温暖的问候

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
它极其愉快地是我向中国省贸易代表团提供热烈欢迎。我想要利用这机会传达跟我们的中国客人来自加拿大商会的温暖的祝贺。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅