|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：VN may divert, postpone or delay any flight for operational reasons. The captain of the aircraft or any operations supervisor has full authority to exercise the rights of VN under this Article 6. VN shall have no obligation to operate over any particular route(s) and deviate there from upon request from the Charterer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
VN may divert, postpone or delay any flight for operational reasons. The captain of the aircraft or any operations supervisor has full authority to exercise the rights of VN under this Article 6. VN shall have no obligation to operate over any particular route(s) and deviate there from upon request from the Charterer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
意见书可转移，推迟或拖延任何飞行操作的原因。队长的飞机或任何业务主管有充分的权力行使根据本条第6意见书的权利。意见书没有义务工作在任何特定的路线（S），并根据承租人的要求有偏离。
|
|
2013-05-23 12:23:18
vn-link可能转移、推迟或延迟任何飞行由于业务上的理由。 飞机机长或主管有充分的权力,任何行动的权利行使本条所规定的vn-link6。 vn-link无义务对任何特定路由操作(s)和偏差的要求有从该船舶的承租人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
VN也许牵制，延期或者延迟所有飞行为操作的原因。 航空器或所有操作监督员的上尉有实权行使VN权利关于这篇文章6。 VN不会有义务经营在任何特殊路线(s)和从根据需要偏离那里从特许执照商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
VN 可能转移、 推迟或拖延任何飞行，基于运作的理由。飞机或任何业务主管的船长拥有充分的权力行使的 VN 这第六条下的权利。VN 有没有义务在任何特定的 route(s) 运行和偏离那里承租人的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
越南愿使转向，为运算理由延迟或延误任何飞行。飞机的队长或任何操作管理员有充足的权威在这篇文章下使用越南的权利 6。越南
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
