|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：它是承运人应托运人的要求所签发的货物收据，表明承运人已按提单所列内容收到了货物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
它是承运人应托运人的要求所签发的货物收据，表明承运人已按提单所列内容收到了货物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It is the request of the shipper by the carrier issued a receipt for goods, according to the bill of lading that the carrier has received the goods listed in the content.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the carrier shall be issued by the shipper's request for receipt of goods under bills of lading, indicate that the carrier has the elements listed in receipt of the goods.
|
|
2013-05-23 12:24:58
It is the cargo receipt which the carrier should shipper's request sign and issue, indicated the carrier has arranged in order the content according to the bill of lading to receive the cargo.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It was issued by the carrier upon the request of the shipper of goods receipts, indicate that the carrier has received the goods listed in the Bill of lading.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Carrier it is request of shipper of cargo receipt issued, indicating that carrier has received cargo bills of lading.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
