求翻译：在联想开始着手学黑莓的时候，乔布斯早已经否定了让iPhone学习黑莓、配备物理键盘的想法，正致力于在全触摸屏的基础上设计新一代的手机。是什么意思？

Lenovo started to learn the BlackBerry, Jobs had already denied the iPhone to learn BlackBerry, with the idea of ​​a physical keyboard is committed to design a new generation of mobile phones on the basis of the full touch screen.

In Lenovo started to learn the blackberries, Joe, has already been rejected for iPhone learning blackberries, with the idea that physical keyboard is committed to the touch screen on the basis of the design of a new generation of mobile phones.

Starts in the association begins to study the black raspberry time, Qiao Booth early already denies has let iPhone study the black raspberry, the equipment physics keyboard idea, is devoting in designs the new generation of handset in the entire touching screen foundation.

Lenovo set out to learn when BlackBerry, jobs have been rejected for iPhone BlackBerry, equipped with the idea of a physical keyboard, is committed to the full-touch screen design on the basis of a new generation of mobile phones.

正在翻译，请等待...