当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:双肩包把包包的重量分摊在了两个肩膀上,所以会减少单个肩膀的负重量。二来,双肩包最重的位置在人体的脊柱处,即人体的正中间,因此不会造成某一边的承重力过多。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
双肩包把包包的重量分摊在了两个肩膀上,所以会减少单个肩膀的负重量。二来,双肩包最重的位置在人体的脊柱处,即人体的正中间,因此不会造成某一边的承重力过多。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Shoulder bag to the weight of the bag spread over two shoulders, and will therefore reduce the negative weight of a single shoulder. Second, shoulder bags the most important position in the human spine, the middle of the body, so will not cause excessive loading capacity of a side.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dual shoulder bag the bags in the weight-sharing on the two shoulders, and it will be a single shoulder reduction of negative weight. 2 double shoulder bag, the weight of the spine in the human body, that is the human body in the middle, so it does not cause a particular side of the gravity.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The shoulders package shared the pocket weight on two shoulders, therefore could reduce the single shoulder to carry a heavy load the quantity.Two comes, shoulders package of heaviest position in human body spinal column place, namely human body among, therefore cannot create some one side the beari
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Double shoulder bag bags spread the weight of the two shoulders, and will therefore reduce the load of a single shoulder. Secondly, double shoulder bag at the most important location in the spine of the human body, that is, right in the middle of the body, so it does not cause a side loading capacit
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭