求翻译：在这个过程中，最初一元钱的贷款可以被放大为几元、甚至十几元的金融衍生产品，从而加长了金融交易的链条，最终以至于没有人再去关心这些金融产品真正的基础价值，这就进一步助长了短期投机行为的发生。是什么意思？

In this process, initially a dollar loan can be enlarged for a few dollars, or even a dozen financial derivative products, which lengthened the chain of financial transactions, and ultimately that they never want to go to care about the true underlying value of these financial products , which furth

In this process, the money was originally a dollar loan can be enlarged to 10 dollars, and even several financial derivative products, thus the long chain of financial transactions, and ultimately so that no one cares about these financial products truly values on the basis that further encourages s

In this process, the initial Yuan loan may by the enlargement be several Yuan, even several Yuan financial derivation product, thus lengthened the financial transaction chain link, finally nobody again cared about these financial product true foundation value, this further has encouraged the short-t

In this process, initially a dollars ' worth of loans can be magnified for a few dollars, even a dozen of financial derivative products, so as to lengthen a chain of financial transactions, that ultimately no one care about the true underlying value financial products, which further contributed to t

正在翻译，请等待...